Дорамы — азиатский кинематограф

Еще сравнительно недавно азиатский кинематограф считался чем-то очень экзотичным, а на просторах снг и вовсе корейские дорамы и китайские фильмы смотрели единицы. Сейчас существуют целые порталы дорам и смотреть онлайн дорамы бесплатно можно здесь. Что уж говорить о сериалах! Но популярность сериалов росла с каждым днем и поэтому неудивительно, что сейчас у нас в стране находится целая армия фанатов дорам. В основном аудитория состоит из подростков и молодых людей, а вот родители этих любителей не совсем имеют представление о том, что же это такое.

Что такое дорамы?
Итак, дорама — это сериалы родом из Азии. В первую очередь считается, что прародитель дорамы — Япония, а сериал являлся ничем иным, как экранизацией манги, японского аутентичного комикса. В дальнейшем это понятие расширилось и дорамами стали называть сериалы из всех дальневосточных стран. Эти телесериалы имеют достаточно большие отличия от тех телесериалов, которые снимают в латинской Америке и в принципе на западе.

Примечательно, что множество дорам было адаптировано в иных странах, в частности в России. Например, в 2003 году на корейских телеэкранах зрители увидели дораму «Лестница в небеса», а именно она стала основой для одноименного сериала, снятого в России. Телесериалы «Спасти босса» или «Тест на беременность» также являются телеадаптациями азиатских сериалов. И что уж совсем будет неожиданно для русскоязычных любителей сериалов, «Физрук» является ремейком известной дорамы из Южной Кореи, которая называется «Крутой учитель Онидзуки».

Не гнушаются ремейков азиатских свою сериалов и западные страны. Азиатская тройца в виде Японии, Кореи и Китая нехило подзаработала на продаже права на ремейк Штатам. Те берут сюжет сериала за базу и создают переделанный на свой манер в для своего менталитета сериал.

Чем дорамы отличаются от сериалов?
Дорамы имеют существенные отличия от сериалов, снятых на западе. Прежде всего длительностью, как самого телесериала, так и эпизодов. В одном сезоне дорамы может быть около двух десятков серий, а эпизод продолжается примерно час. Есть исключения в виде стосерийных дорам или серий длиной в 15 минут, но это скорее исключения. Многие из-за этого считают дорамы мыльными операми для очень занятых людей. В принципе, доля правды тут есть. Но дорамы подкупают чем-то другим. Наверное, это особый менталитет азиатов, проиллюстрированный в дорамах.

Не секрет, что японцы, китайцы и корейцы хранят веками традиции в виде семейных ценностей, правил чистоты и так далее. Вот и в дорамах нет места пошлости, они наполнены чувствами, уважением к старшим, моралью и духовными ценностями. Мы привыкли к пошлым шуткам и обилию секса в западных сериалах, где редко показывают уважение детей к родителям и настоящую любовь в чувственном ее аспекте. Из-за этого дорамы и смотреть приятно, и чаще всего не возникает негативных эмоций от просмотренного.

firstplatoon